في بعض الأماكن في زيلاند وغرب برابانت، يُنصح السكان بغلي ماء الصنبور قبل الاستخدام، ربما يكون تسرب في أنبوب مياه رئيسي يمر في قرية نيو-فوسمير في برابانت قد أدى إلى إطلاق كميات صغيرة من البكتيريا في الماء.
وتحذر منطقة السلامة في زيلاند من هذا الأمر وتنصح السكان بغلي المياه قبل استخدامها.
نصائح الغلي الوقائية
تنطبق نصيحة الغلي الوقائي على قرى زيلاند في سينت فيليبسلاند وآنا جاكوبابولدر وعلى نيو-فوسمير وهينش مولين وستينبيرجين في برابانت، ويجب على سكان تلك الأماكن غلي مياه الشرب الخاصة بهم لمدة ثلاث دقائق قبل استخدامها لتناول القهوة أو الشاي أو عصير الليمون أو الرضاعة بالزجاجة أو تنظيف الأسنان أو إعداد وجبة، حسبما أفادت منطقة السلامة.
وبسبب التسرب، لم يخرج سوى القليل من الماء من الصنابير في العديد من المنازل أو لم يخرج منها على الإطلاق، عملت شركة مياه الشرب Brabant Water طوال الليل من الجمعة إلى السبت لإصلاح إمدادات مياه الشرب.
يستمر النص أسفل الإعلان:
متَرجِم محلّف عربي – هولندي
خالد محمود
Vertaler 4u (Arabisch – Nederlands)
Beëdigd vertaler drs. Khaled Mahmoud
تسرنا مساعدتكم في ترجمة الوثائق الرسمية ترجمة محلّفة (أوراق لم الشمل، بيانات ولادة، شهادات تخرج، كشوف علامات إلخ..)
نستقبل طلبات الترجمة من كافة أنحاء هولندا وبأسعار منافسة، خاصة للقادمين حديثاً (في الكامب).
للتواصل عبر الواتس: 0687582187 وعبر الإيميل: vertaler.4u@gmail.com
حل مشاكل ضغط الماء
هذا الصباح كان هناك مشاكل مرة أخرى تتعلق بضغط المياه في سينت فيليبسلاند وآنا جاكوبابولدر، ولكن تم حل هذه المشاكل الآن أيضًا.
المصدر: RTLNieuws
