كانت سلوى سعيد يوسف التي وصلت من سوريا إلى هولندا منذ ثلاث سنوات، حريصة على العودة إلى مهنتها القديمة، وتأمل في الانضمام إلى مشروع Pabo العام المقبل.
في الأشهر المقبلة، ستتلقى سلوى دروسًا مكثفة في اللغة الهولندية، مع عشرة أشخاص من الحاصلين على الاقامة، و الذين كانوا مدرسين في البلد الذي فروا منه.

يبدو هذا منطقيا جدا، اذ يوجد نقص كبير في المعلمين والمعلمات في هولندا، بينما يريد العديد من اللاجئين الحاصلين على الإقامة، أن يعودوا للتدريس في الصفوف الدراسية مرة أخرى، تمامًا كما هو الحال في بلدهم.
يعتبر إتقان اللغة الهولندية أمرًا بالغ الأهمية في هذا الصدد، ويتم العمل على ذلك في المدرسة الابتدائية Het Colour في سخيدام.
مرشحي مشروع pabo الأحد عشر من سخيدام وماسلوس وروتردام، وقعوا على اتفاقية تدريب مهني.

يقدر قائد المشروع أندريه كريمر أن حوالي 800 من حاملي الإقامة في هولندا مناسبون للانتقال إلى التعليم: “لدي اتصالات مع بلديات روتردام وأمستردام لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا نشر المشروع على المستوى الوطني. إذا كان نصف هؤلاء، يمكن أن يصبحوا معلمين، فستكون قد ساهمت بشيء في حل مشكلة نقص المعلمين.
يقول كريمر البالغ من العمر 70 عامًا، من التعليم العالي، وعمل في منظمة مساعدة للاجئين: “أفضل شيء هو إذا طور المشاركون أنفسهم بهذه الطريقة، حيث يمكنهم الذهاب إلى pabo، إذا لم يكن الأمر كذلك، فسنرى ما إذا كان بإمكانهم الانتقال إلى MBO كمساعدي تدريس.
ستسمع سلوى شيء ما، وإذا كان بإمكاني مساعدتهم في ذلك، فهذا رائع “.
سلوى سعيد يوسف تبلغ من العمر 33 عامًا و تعيش في هولندا منذ ثلاث سنوات.
هربت في عام 2012 مع ابنها الأكبر من سوريا إلى تركيا، قالت: “لقد كنت بالفعل معلمة في سوريا وقمت أيضًا بالتدريس في مدرسة سورية في تركيا لمدة ثلاث سنوات، ثم أتيت إلى هولندا، وأنا الآن أتابع السنة التحضيرية لـ Pabo وأتمنى بناء مستقبل، وأود أن أعني شيئًا لهذا المجتمع في هولندا.
تضحك قائلة: “أتعلم أيضًا الكثير من اللغة الهولندية في المنزل من خلال مشاهدة التلفزيون وأستمع إلى الكثير من الموسيقى الهولندية، خاصةً ماركو بورساتو”.
“أحب اللغات، يمكنني التحدث بخمس لغات، ولدي أيضًا اتصالات كثيرة مع الهولنديين، أصبح أساتذتي في المدرسة أصدقائي، وهم أعز أصدقاء في الواقع! هذا يجعلني أتعلم بسرعة وأتعلم المزيد من اللغة، أود أن أكون مثالًا جيدًا لأطفالي هنا في هولندا، على الرغم من أنهم يواصلون تحسين لغتي الهولندية”.
تتابع السيدة السورية: “عندما أقرأ في المساء، يقولون لي أن النطق أحيانًا ليس صحيحًا، كيف سأصبح معلمة، عندها أضحك وأقول أعطوني الوقت”.

تعاون
المشروع الذي بدأ في Schiedam هو تعاون بين مدرستي Pabo و Primo.
تتعاون البلديات أيضًا للسماح للقادمين حديثاً إلى هولندا، بالمشاركة مع الاحتفاظ بالمساعدات الإجتماعية.

قالت سلوى سعيد يوسف: “أريد أن أكون مستقلة وأن أبني مستقبلي بنفسي، لا أريد مزيد من المساعدات، أنا هنا حرة ولدي جميع الحقوق، لذلك أرى نفسي كشخص نشط للغاية خلال السنوات القليلة المقبلة”.
“أعيش في هولندا منذ ثلاث سنوات، لذا فقد حان الوقت حقًا للقيام بشيء ما، والعثور على وظيفة حقيقية والبدء”.

 

المصدر: Rijnmond