في هذه الأيام، سيتلقى 200 ألف شاب ما يسمى برسالة التجنيد، هذه مخصصة لجميع الشباب الذين يبلغون أو سيبلغون 17 عامًا هذا العام، وتشير الرسالة إلى أنه تم تسجيلهم للخدمة العسكرية، يعتقد الكثير من الناس أن ذلك لم يعد موجودا، ولكن هذا ليس صحيحا. تنطبق الخدمة العسكرية على كل شخص يتراوح عمره بين 17 و45 عامًا.
من حيث المبدأ، لا يتعين على الأشخاص الذين يتلقون الرسالة أن يفعلوا أي شيء، تم تعليق الحضور الإلزامي منذ 1 مايو 1997، وهذا يعني أنه لم يعد يتم استدعاء المجندين، ولكن يمكن للحكومة والبرلمان أن يقرروا القيام بذلك في حالات استثنائية، على سبيل المثال إذا كان هناك تهديد بالحرب.
ثم يتم اختبار الناس أولا، وإذا وجدوا مناسبين، يتم استدعاؤهم للخدمة العسكرية.
يتلقى أفراد العائلة المالكة أيضًا خطاب التجنيد، هذا العام للأميرة أريان، الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا والذين تم تسجيلهم حديثًا أو أعيد تسجيلهم كمواطنين هولنديين سيحصلون أيضًا على خطاب الخدمة العسكرية على عتبة بابهم.
أيضا للنساء
ومنذ عام 2019، تم أيضًا تسليم خطاب التجنيد للشابات، اعتمد مجلس الشيوخ مشروع القانون لهذا العام، وكان القانون رمزيا في المقام الأول، وهذا يعني أن القانون لم يعد يميز بين الرجل والمرأة عندما يتعلق الأمر بالدفاع عن الوطن.
يستمر النص أسفل الإعلان:
متَرجِم محلّف عربي – هولندي
خالد محمود
Vertaler 4u (Arabisch – Nederlands)
Beëdigd vertaler drs. Khaled Mahmoud
تسرنا مساعدتكم في ترجمة الوثائق الرسمية ترجمة محلّفة (أوراق لم الشمل، بيانات ولادة، شهادات تخرج، كشوف علامات إلخ..)
نستقبل طلبات الترجمة من كافة أنحاء هولندا وبأسعار منافسة، خاصة للقادمين حديثاً (في الكامب).
للتواصل عبر الواتس: 0687582187 وعبر الإيميل: vertaler.4u@gmail.com
ولفتت وزيرة الدفاع المنتهية ولايتها كايسا أولونجرين الانتباه إلى ما يسمى بسنة الخدمة لأول مرة في الرسالة السنوية، هذه سنة تطوعية يمكن فيها للشباب الراغبين والمناسبين، العمل في وزارة الدفاع لمدة عام براتب، يمكن أن يكون ذلك بعد المدرسة الثانوية، أو بعد مواصلة التعليم، أو على سبيل المثال، عندما يأخذ الناس إجازة من العمل.
المصدر: RTLNieuws
