كانت ميسون كربجة تبلغ من العمر عشرين عامًا عندما قامت بالعبور من سوريا إلى أوروبا مع والدها وشقيقها. نجا شقيق ميسون ووالدها من الرحلة، لكن ميسون اختفت، شقيقتها بتول التي تعيش في أمستردام، و التي أتت إلى هولندا قبل عائلتها، تقوم بعمل فيلم وثائقي عن أختها.

وهذا الأسبوع يمكن مشاهدة الفيلم على التلفزيون لأول مرة: “عائلتي لا تتحدث عنها أبدًا، ولهذا السبب أصنع هذا الفيلم الوثائقي”.
“أختي فتاة متعاطفة للغاية ولديها طموحات كثيرة”، تقول بتول عندما تصف أختها ميسون، لكن هذه الكلمات لم يتم تبادلها في عائلتها لفترة طويلة.
في أغسطس 2014، انقلب قارب على متنه لاجئين من سوريا كانوا قامين إلى هولندا، وفقد مائة شخص، ميسون كانت واحدة من هؤلاء المفقودين، اختفت وحتى يومنا هذا لا تعرف الأسرة مكانها أو ما إذا كانت على قيد الحياة: “قفزت في الماء واختفت”.

منذ الاختفاء، كان هناك توتر في الأسرة. “لكنني أريد أن لا تنسى ذكريات أختي، لهذا السبب أردت عمل فيلم وثائقي أحاول فيه إقناع عائلتي بالحديث عن أختي”.
بتول تتحدث مع والديها وشقيقتها وشقيقها وحبيب أختها في ذلك الوقت: “كان الأمر صعباً للغاية، لأنه يؤثر على والدي كثيرًا، وأنا أيضًا، لكننا تمكنا من التحدث، على الرغم من أن الأمر لا يزال صعباً”.

أكثر من رقم
ذهبت بتول للبحث عن أختها في إيطاليا وتحدثت إلى العديد من الباحثين عن الكارثة بهدف التعرف على أختها: “لكن لكي ينكسر الصمت في عائلتي بشكل أساسي”، من خلال الفيلم الوثائقي، تريد أن تُظهر أنه وراء أرقام اللاجئين هناك أيضًا عائلات بأكملها: “هناك إخوة وأخوات لديهم قصة، اللاجئ ليس رقم”.

تعتقد أن الكبرياء كلمة كبيرة، لكن بتول راضية جدًا عن فيلمها: “أنا سعيدة جدًا لأن لدي الآن نصبًا تذكاريًا لميسون”.
حيث لم تستطيع فعل ذلك منذ سنوات، أعطت ابنتها البالغة من العمر خمسة أشهر اسم أختها كاسم وسط: “بهذه الطريقة ستبقى في الأسرة إلى الأبد”.

يمكن مشاهدة الفيلم الوثائقي My Maysoon مساء الخميس في EO على NPO2.

 

المصدر: AT5