أصبحت عائلة سورية قادمة حديثاً إلى ألمانيا و تقيم في ماغديبورغ غاضبة جداً بعد تعرضها للاحتيال، وكان كاهن الفودو الكاميروني، الموجود حاليًا في لايبزيغ، قد وعدها بزيادة أموالها من خلال تعويذة سحرية، اتضح أن السحر لم ينجح، ولكن اختفاء الساحر الكاميروني ليونيل.ن مع الأموال هو الذي نجح.
لكن العائلة السورية تعقبته واحتجزته، مما أدى إلى اضطرار رب الأسرة جمال.م (48 عاما)، وابنيه محمد (26 عاما) وفادي (23 عاما) و اثنين من الأقرباء للمثول أمام محكمة لايبزيغ الإقليمية، ممثلة بـ عشرة محامين.
جمال م. هو رب الأسرة السورية، ولم يتحدث المتهمون في اليوم الأول للمحاكمة
أعطت العائلة كاهن الفودو 15,000 يورو, و يوضح المدعي العام سيباستيان باتزر: “كان من المفترض أن يضاعف الأموال بسائل غامض”. أراد ليونيل أن يمارس السحر على المال لمدة ستة أيام، ثم كان من المفترض أن تحصل العائلة على الأموال المضاعفة بالسحر في ماغدبورغ.
لقد ظنوا أن الأمر سيكون سحريًا، لكنه تحول إلى مأساوي: لم يحضر كاهن الفودو إلى عملية التسليم.
وهكذا توجه السوريون إلى لايبزيغ، إلى بناء “لانغن لين”، وهو أطول مبنى سكني في ألمانيا (333 متراً) في منطقة بروبسثيدا، وقاموا وهم يرتدون أقنعة، بسحب الرجل الأفريقي إلى خارج المبنى الضخم، وعندما حضر الشهود، تم إطلاق النار.
اعتقال الخاطفين في لايبزيغ
تم نقل ليونيل.ن بالسيارة إلى ماغدبورغ، حيث أثبت أنه ساحر قوي، وحتى عندما تعرض للضرب، لم يذكر أين ذهبت الـ 15 ألف يورو.
ولأن الأسرة اشتبهت في أن الأموال كانت مخبأة في لايبزيغ، فقد عادت إلى “لانج لين” بعد يومين مع الرجل المختطف، لكن كانت الشرطة تنتظر بالفعل هناك – وتم اعتقالهم!
يتعين على ليونيل.ن الرد على الاحتيال في قضية أخرى، ولا تزال محاكمة احتجاز الرهائن مستمرة، يبدو أن المال قد اختفى بطريقة سحرية حتى يومنا هذا.
متَرجِم محلّف عربي – هولندي
خالد محمود
Vertaler 4u (Arabisch – Nederlands)
Beëdigd vertaler drs. Khaled Mahmoud
تسرنا مساعدتكم في ترجمة الوثائق الرسمية ترجمة محلّفة (أوراق لم الشمل، بيانات ولادة، شهادات تخرج، كشوف علامات إلخ..)
نستقبل طلبات الترجمة من كافة أنحاء هولندا وبأسعار منافسة، خاصة للقادمين حديثاً (في الكامب).
للتواصل عبر الواتس: 0687582187 وعبر الإيميل: vertaler.4u@gmail.com
المصدر: Bild
