المطر والمطر لن نحصل على شيء أخر اليوم، وغدًا سيظل الطقس رطبًا وستهب رياح قوية، لكن علينا فقط الانتظار لمدة يومين آخرين، لأن الطقس الجميل قادم في طريقنا. سنشهد هذا السبت أول يوم من فصل الصيف، وفي الجنوب يمكن أن تصل الحرارة إلى 26 درجة.
يقول عالم الأرصاد الجوية مارك دي يونج من بويينرادار: “لا يزال الطقس ممطرًا للغاية اليوم، يمكن أن تكون هذه الأمطار غزيرة، خاصة في جنوب شرق البلاد، وقد يكون هناك بعض الرعد. سيكون الجو أكثر جفافًا قليلاً في الغرب بعد ظهر اليوم، ولكن ليس كثيرًا، هناك أيضًا فرصة لسطوع الشمس، خاصة في جنوب البلاد”.
تتراوح درجة الحرارة اليوم حول 14 درجة. “هذا أعلى قليلاً من المعتاد في هذا الوقت من العام”
سيبقى رطباَ غدا
وفقًا لدي يونج، نحن نتعامل مع “قطار من مناطق الضغط المنخفض، في منطقة الضغط المنخفض، تهب الرياح عكس اتجاه عقارب الساعة، مما يعني أن تيارًا جنوبيًا قويًا جدًا قادم في طريقنا، تهب رياح قوية من جنوب إسبانيا وإفريقيا في اتجاهنا، سنلاحظ شيئًا من هذا غدًا”.
غدا سيكون الطقس أكثر دفئا قليلا، مع متوسط حرارة 16 درجة، وفي الجنوب يمكن أن تصل الحرارة إلى 17 درجة، ويقول دي يونج: “سيبقى الطقس رطبًا في الصباح، خاصة في شمال البلاد، إننا نمر بفترة رطبة جدًا، وفي جميع الأماكن تقريبًا لدينا كمية أعلى بكثير من الكمية الطبيعية لهطول الأمطار، ويمكنك أيضًا رؤية ذلك في الطبيعة، درجات الحرارة المرتفعة والكثير من الرطوبة هي الظروف المثالية للنمو، مستويات المياه في الطبيعة مرتفعة”.
وسوف تصبح أكثر جفافا ببطء بعد ظهر الغد، ثم مررنا بالمطر لفترة من الوقت.
أول يوم من فصل الصيف
ومن ثم يأتي يوم السبت، ومن المتوقع أن يكون أول يوم محلي من الصيف، وستكون درجة الحرارة 23 درجة في وسط البلاد وحتى 26 درجة في أماكن قليلة في الجنوب: “يوم السبت سيكون يومًا رائعًا حقًا، صيف حقيقي في الربيع، سيكون جافًا ومشمسًا، مع قليل من الغيوم”.
سيكون هناك غبار صحراوي في الهواء، مما يجعله باهتًا بعض الشيء” في الليل من السبت إلى الأحد، لن تكون درجة الحرارة أقل من 13 درجة: “عادة لا يكون كذلك، الحرارة في هذا الوقت، حوالي 4 درجات ليلا”.
استثنائي للغاية
يصف دي يونج درجة الحرارة المرتفعة بأنها استثنائية للغاية: “من الممكن أن يتم تحطيم الأرقام القياسية، في أواخر أبريل، ليس من المستغرب أن نصل إلى 25 درجة، ولكن في أوائل أبريل هو أمر غير معتاد” ترتبط درجات الحرارة المرتفعة بارتفاع درجة حرارة المناخ: “قبل سنوات كان اليوم الأول من الصيف هو 17 مايو، والآن سيكون يوم 6 أبريل”.
يستمر النص أسفل الإعلان:
متَرجِم محلّف عربي – هولندي
خالد محمود
Vertaler 4u (Arabisch – Nederlands)
Beëdigd vertaler drs. Khaled Mahmoud
تسرنا مساعدتكم في ترجمة الوثائق الرسمية ترجمة محلّفة (أوراق لم الشمل، بيانات ولادة، شهادات تخرج، كشوف علامات إلخ..)
نستقبل طلبات الترجمة من كافة أنحاء هولندا وبأسعار منافسة، خاصة للقادمين حديثاً (في الكامب).
للتواصل عبر الواتس: 0687582187 وعبر الإيميل: vertaler.4u@gmail.com
يومي الأحد والاثنين لدينا فرصة لهطول أمطار عرضية، لكن درجة الحرارة ستبقى 18 درجة، ويبدو أن درجات الحرارة ستنخفض اعتبارا من يوم الثلاثاء”.
المصدر: RTLNieuws
