قادت امرأة تبلغ من العمر 86 عاماً سيارتها عبر الإشارة الحمراء واصطدمت برجل يبلغ من العمر 84 عامًا يركب دراجة نارية في جانبه. وتوفي الضحية بعد فترة وجيزة في المستشفى.
وفور وقوع الحادث، سلمت المرأة رخصة قيادتها: “لا أريد قيادة السيارة بعد الآن، فهي ليست مسؤولة”.

وقع الحادث في 24 يونيو 2023 عند تقاطع الطريق N218 وكانالديك ويست، بين هينفليت وزورتيوال. تعرف المرأة المكان جيدًا، وغالبًا ما تقوم بهذه الرحلة من مسقط رأسها في Heenvliet إلى بريلي: “لقد فاتني الضوء الأحمر، أنا لا أعرف لماذا أيضا، أنا أفكر فقط، لكن لا أستطيع التذكر”.
ولم تلق تعليقاتها استحسان عائلة الضحية، وقد تمت محاولة الوساطة من قبل، حيث تم من خلالها اتصال المشتبه بها ببعض أقارب الضحية. تقول ابنة الضحية: الحديث يؤلم أكثر لأن المشتبه بها لا تتحمل المسؤولية، إنها غير مبالية ولا يبدو أنها تدرك أنها أخذت والدي منا”.

رجال الشرطة عند الباب
تتحدث الابنة بقسوة شديدة مع المشتبه بها التي طلبت منها أن تنظر إليها وهي تروي قصتها في قاعة المحكمة: “إنه لأمر مؤسف أنك كبيرة في السن، ثم لن يكون أمامك سوى وقت قصير للتعايش مع فكرة ما قمت به، كعائلة علينا أن نتعايش مع ذلك لفترة طويلة”.
ولم تحضر زوجة الضحية الجلسة لأن طبيبها نصحها بعدم القيام بذلك، تتم قراءة ذكريات زوجها نيابة عنها: “لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة 65 عامًا. في ذلك اليوم ذهبت لإلقاء نظرة على القوارب، وهو ما كنت تحب القيام به، كان من المفترض أن تعود إلى المنزل حوالي الساعة الثانية عشرة والنصف، ولكن في ذلك الوقت كان هناك ضباط شرطة عند الباب، ذهبت إلى مركز إيراسموس MC مع صافرات الإنذار، في الواقع، كنت ميتاً بالفعل، لم أتمكن من قول الوداع”.

خدمة المجتمع الثقيلة؟
لقد سمعت المشتبه بها ذلك، ثم التفت نحو القاضي وقالت: “نعم، كل هذا صحيح، ماذا يجب أن أضيف أيضًا؟” من القاعة العامة يصرخ الناس: “أعتذري بصدق!”، لكن المرأة تقول إنها لا تستطيع العثور على الكلمات: “لقد أغلقت تماما.”
لأن السائقة تجاوز الإشارة الحمراء، فهي بلا شك هي المسؤولة عن الحادث المميت.
ولكن ما هي العقوبة التي يمكن فرضها على شخص يبلغ من العمر 86 عامًا؟ المدعي العام: “تتحدث المبادئ التوجيهية عن أمر خدمة مجتمعي كبير في حالة وقوع مثل هذه الحوادث، لكن هذا مستحيل عمليا بالنسبة لشخص يبلغ من العمر 86 عاما، ولهذا السبب أطالب بغرامة قدرها ألف يورو”.
من الواضح أن هذا الطلب لا يناسب الأقارب، المحامي ديرك مول يذهب أبعد من الضابط، فهو يعترف بالذنب دون أن يفرض عليها أي عقوبة: “ما هي القيمة المضافة للعقاب هنا؟”
يخبر مول أيضًا الأقارب أن موكلته تواجه صعوبة في التعبير عن نفسها: “لقد حاولت، لكنها لم تنجح، إنها تعاني حقاً من هذا”.
تحصل المشتبه بها على فرصة أخرى بالكلمة الأخيرة: “لا، أنا محطمة الآن”.
وسيصدر القاضي في روتردام حكمه في الأول من أغسطس.

 

المصدر: Rijnmond