تبين من التحقيق أنه نتيجة لسلسلة من أخطاء الاتصال، توفي معتقل يبلغ من العمر 24 عاماً في سجن كريمبين آن دن آيسل، في شهر مارس هذا العام، تشتبه النيابة العامة في أن زميل نايجل هيل في الزنزانة قام بضربه وخنقه، تظهر الأبحاث الآن أن الموظفين العاملين في مختلف السجون لم يتوصلوا إلى اتفاقات واضحة، وأنه كان هناك نقص في التوجيه.

وخلصت لجنة التحقيق المستقلة في الكوارث (CALOC) إلى أنه “لم تتم ملاحظة المعلومات ذات الصلة ولم يتم نقلها إلى الأطراف المعنية”، التحقيق الجنائي في وفاة هيل مستمر.

وكان زميل الضحية في الزنزانة قد حُكم عليه في العام السابق بالسجن لمدة عشر سنوات وبعلاج إجباري لقتله رجلاً، ولم تتم مشاركة جميع المعلومات وأخذها في الاعتبار عند اتخاذ القرار بشأن نقل الرجلين إلى سجن كريمبن.
عندما أصبح الرجلين و بناءً على طلبهم، في زنزانة معًا، كانت هناك مخاوف بشأن السلوك المتغير والمربك للمشتبه به لاحقًا، لكن لم يتم اتخاذ أي إجراء.

“ملاحظة مؤلمة”
وأرسل وزير الحماية القانونية المنتهية ولايته ويرويند ملخصًا للتقرير إلى مجلس النواب، يتحدث عن “ملاحظة مؤلمة”، وتحدث إلى والدة الضحية قبل إرسال الرسالة إلى البرلمان: “لأن نتيجة التقرير ستكون مؤثرة بالنسبة للأقارب”.

قالت والدة هيل بعد وفاة ابنها إنه من غير المفهوم أن يُقتل شخص ما في زنزانة في هولندا، ودعا الأقارب للحصول على إجابات حول الحادث المميت.

وكتب ويرويند أن السجن اتخذ الآن إجراءات لتحسين العمليات الداخلية، وستعمل دائرة المؤسسات القضائية (DJI) على النتائج، على سبيل المثال، ستكون هناك مبادئ توجيهية وطنية لوضع المحتجزين في زنزانة.

 

المصدر: NOS